Наверное, для многих, кто только начал изучение китайского языка, одним из самых трудоемких моментов обучения является запоминание иероглифов. Если вы с трудом запоминаете слова - попробуйте учить их в следующей последовательности: 1. Пропишите каждый новый иероглиф не менее 20 раз. Уделяйте внимание порядку написания и пропорциям составных частей иероглифа. Это тренирует механические навыки. 2. Сделайте карточки по новым словам. Это самый простой и самый эффективный способ для их запоминания. Карточки могут быть в бумажном виде или в электронном. На одной стороне пишется слово, на другой перевод. Можно добавить транскрипцию. 3. Начинайте учить слова в паре перевод - слово (произношение). То есть, смотрите перевод - произносите его. Старайтесь меньше подсматривать, заставляйте свою память работать эффективно. 4. Перейдите к изучению слов в паре иероглиф - произношение - перевод. Смотрим на карточке иероглиф, произносим его и называем перевод. 5. Приступайте к запоминанию написания слов. Советуем метод, который мы называем "метод хаоса". Если коротко: по карточкам смотрим перевод слов и пытаемся их написать на листе бумаги в произвольном месте. Если не помним слово - подглядываем и записываем его. Дальше в другой части листа опять пишем это слово. Если опять же не помним - подглядываем. И так до тех пор, пока не запомним слово. Переходим к следующему слову и так далее. В результате у нас получается лист с хаотично написанными словами. А теперь мы смотрим на каждое слово (написанное иероглифами) и вспоминаем его произношение и перевод, обводя эти слова в кружочек. 6. Проверяем себя, устраивая себе диктант. Те слова, которые вы запомнили - откладывайте в сторону. С остальными повторяйте процедуру по «методу хаоса», пока не выучите все. 7. Обязательно слушайте аудио к каждому слову. Особенно в самом начале обучения. Без тренировки слов на слух ваши усилия будут во многом напрасны. 8. Не забывайте повторять слова, устраивать себе диктанты ещё несколько дней. За один день надолго запомнить китайские иероглифы очень сложно. Ещё раз напомним, что важно заставлять свою память работать. Прописывать по 50 раз каждый иероглиф нет смысла - вы запомните его на короткий срок. Также не стоит учить иероглифы с учебника или с другого печатного материала, где слова стоят в какой-то последовательности. Наш мозг упрощает себе задачу, запоминая место расположения того или иного слова. Так запомнить проще, но когда иероглиф попадается отдельно - очень часто его не узнают. Поэтому делайте карточки. И обязательно слушайте каждое слово как можно больше (от 20 раз). #okeykms #chinese #китайский ＃иероглифы ＃汉语 ＃汉字
top of page
bottom of page